GOCEA QR Code
GOCEA QR CODE


한국ㆍ韩国ㆍKorea
운영자 연락 전화

中国ㆍ중국ㆍChina
联系电话

Honouring websites that have won over 300 other awards, including three or more of the World's Top Awards. A remarkable achievement!

Visitors

Total : 22,116,941
Today : 603
Yesterday : 943

Page View

Total : 143,808,181
Today : 8,232
Yesterday : 40,169

与兰花无关的美术、书法、篆刻、摄影、好看的图画、图片及其它艺术交流。

개인전(個人展) 준비중

艺术 查看 1418 推荐 0 2017.04.06 20:42:45

25년동안 붓을 놓고 있다가 다시 붓을 든지 3년이 지난 시점에서 그동안 그렸던 '사계(四季)' 시리즈 작품들을 가지고 5월 초에 제가 거주하고 있는 이 지역의 대형 와인 바에서 개인전을 열기로 하여 요즘 한창 준비 중입니다.


우선 액자를 주문하여 집에 가져다 놓고 작품의 최종 정리에 박차를 ....


난원을 경영하면서부터 여유 시간을 활용하여 다시 붓을 든 후엔 전업이 아닌 취미로 작품에 임하고 있는 터라 다소 부족한 면도 있지만 나름 열심히 한 흔적들입니다.


대부분 등산이나 야영을 다니면서 얻은 자연 풍경을 소재로 하여 작품을 표출시키는지라 늘 작품 제목은 '四季'로 통합하여 연번 형태로 이어가고 있기에 이번 개인전의 타이틀은 '四季'로 결정하였습니다.


'사계'와는 별도로 '蘭' 시리즈 작품은 차후 별도로 전시할 계획을 가지고 있고...


개인전이 개최되고 나면 별도로 전시장 분위기 사진을 소개해 보겠습니다^^


개인전 타이틀은 재중한국미술협회 현 회장인 이재호님의 작품입니다.

solo_poster.jpg 1.jpg 2.jpg 3.jpg



ABOUT ARTIST JIN SEOK

운영자 Album - About Artist JinSeok  화가 김진석에 대하여… : Friend & Guest Comments - ABOUT ARTIST JIN SEOK : Friend & Guest Comments - ABOUT ARTIST JIN SEOK : The Writer & Artist : Nikola Kitanovic  Jin Seok Kim is really a versatile artist with unique style, which he successfully imposes with completely different media of visual expression. What is more the shapes and color density are essentially connected to the visible topic of his creativity.

  The fact that we observe easily his works and that it seems to us that they were painted easily, can, of course, deceive both the observer and critic. Namely, if we have in mind that on the visible plan as thematic blocks there are orchids, vases, porcelain vases with flowers, then there is even more possibility that we will fail to see the essential value of his certainly valuable work of art.


  The artist takes as a visible topic the orchid flowers and porcelain vases, but when we try to see through the semantic plan of the work we see that the topic serves the semantics; the theme is not the goal but an instrument with which the artist reaches his goals.


  The nature of the instrument, as material, tells a lot about its goal. What is the nature of the thematic blocks of Jin Seok Kim? We, of course, talk about the painter who longs for perfection, who longs for unreachable, or at least unreachable out of the art. As the old count Bolkonsky in "The War and Peace" says that only the unreachable is close to him, we can also say for the creativity of the painter from South Korea that it has the same universal goal.


  In conversation with younger art critics about the Kim's work, when I stated the recent thesis, they told me: "Yes, but it is a characteristic of the Asian painting." Naturally, the social, cultural and historical milieu affects the creativity of any artist and it is not controversial. But what makes the artist special is exactly his style, the capability to raise above any goal and give to his work that universal attributes which are no more connected to space and time. In that sense, if the search for perfection is "the specialty" of the Asian art, then I have to notice that people from other meridians posses the same search. The thing is that someone comes close to that goal and at the same time succeeds to bring it closer to us, and someone does not succeed in it. If the Kim's work provokes the powerful feeling of perfection in us, then the artist has certainly succeeded in his primary intention and has realized his aesthetic goal.


  In that sense, I have a privilege to recommend to you a really great artist, who comes from a different tradition, from a different cultural milieu, but, because of that, you have a chance to see how the first-class art, no matter the part of the world it comes from, is in close contact according to its universal values.


운영자 Album - About Artist JinSeok  화가 김진석에 대하여… : Friend & Guest Comments - ABOUT ARTIST JIN SEOK : Friend & Guest Comments - ABOUT ARTIST JIN SEOK : Nikola_deadly_atraction.jpg운영자 Album - About Artist JinSeok  화가 김진석에 대하여… : Friend & Guest Comments - ABOUT ARTIST JIN SEOK : Friend & Guest Comments - ABOUT ARTIST JIN SEOK : Nikola_russian_soul.jpgThe Writer & Artist: Nikola Kitanovic

YELLOW DREAMS - "DEADLY ATTRACTION"

LONGING SPRING -"RUSSIAN SOUL"

In Nikola Kitanovic Site on Dec. 24, 2002
© Nikola Kitanovic, 2002




===========================================================================


화가 김진석에 대하여…

Nikola Kitanovic (작가, 아티스트, Yugoslavia)

 

   김진석은 독특한 스타일을 지닌 정말 다재 다능한 작가이며, 그는 그것을 시각적 표현의 완전히 다른 매개체를 가지고 성공적으로 구사한다. 더욱이, 모양과 색채 밀도가 그의 창의성의 가시적 주제와 본질적으로 연결되어 있다.


   우리가 그의 작품을 쉽게 보고 그 작품들이 쉽게 그려진 것처럼 보인다는 사실은 물론 보는 이와 비평가를 다 속일 수 있다. 소위, 우리가 가시적 계획에서 주제의 블록들로 난, 화병, 꽃이 있는 화병(화분)이 있다고 여긴다면 우리는 분명히 소중한 그의 예술작품의 진정한 가치를 보지 못할 가능성이 더 큰 것이다.


   작가는 난 꽃과 화병(화분)을 가시적인 주제로 삼고 있지만, 그 작품의 의미론적 계획을 통해 보려고 할 때, 우리는 주제가 의미론의 역할을 하고 있다는 것을 알게 된다. 주제는 목표가 아니라 작가가 자신의 목표에 도달하고자 사용한 도구이다.


   물질로서 도구의 본질은 그 목표에 관해 많은 것을 말해준다. 김진석의 주제 블록들의 본질은 무엇인가? 물론 우리는 완벽을 갈망하는, 도달할 수 없는 것, 즉, 적어도 예술로부터 도달할 수 없는 것을 갈구하는 작가에 관하여 이야기 하고 있다. ‘전쟁과 평화’에서 노인 볼콘스키 백작이 오직 도달할 수 없는 것만이 그의 가까이 있다고 말한 것처럼, 우리도 한국 출신 작가의 창의성에 대해 그것도 동일하게 보편적 목표가 있다고 말할 수 있다.


   김진석의 작품에 대해 젊은 비평가들과의 대화에서 내가 최근의 논문을 주장하자, 당연히 사회적, 문화적, 역사적 환경이 모든 작가의 창의성에 영향을 끼치며, 이는 논란거리가 아니라고 그들이 말했다. 그러나 작가를 특별하게 하는 것은 정확히 그의 스타일, 즉 어떤 목표를 넘어서 그의 작품에 시공간과 더 이상 연결되지 않는 보편적 속성을 부여하는 능력이다. 그런 면에서, 완벽의 추구가 아시아 예술의 특별함이라면, 다른 자오선에서 온 사람들도 그와 같은 추구를 함을 내가 알아채야만 하는 것이다. 그런데 사실 혹자는 그 목표에 가까이 와있고 동시에 그것을 우리에게도 느끼게 해주는데 성공하지만, 또 혹자는 그러는데 실패한다. 만일 김진석의 작품이 우리 마음에 강력한 완벽의 느낌을 불러 일으킨다면, 그는 확실히 자신의 기본 의도를 달성한 것이고 심미적인 목표를 실현한 것이다.


   그런 면에서 나에게는 다른 전통, 다른 문화적 환경에서 온 이 훌륭한 예술가를 여러분에게 추천하게 된 것이 특권이다. 그러나 여러분은 그 덕에 그것이 세계의 어디서 왔든 일급 예술이 그것의 보편적 가치에 따라 어떻게 밀접하게 접촉 하는지를 볼 기회를 갖게 되는 것이다.

profile

[网主ㆍ운영자ㆍOwner]

::: 淸香, 淸心 ::: Work hard,Play harder :::
         '善養百花惟曉露, 能生萬物是春風'

附件
引用 :
http://www.gocea.org/art/index.php?document_srl=442734&act=trackback&key=a6e
List of Articles
编号 标题 作者 姓名 日期 查看

艺术 赠人玫瑰,手有余香——韩国画家作品捐赠仪式在中国国际广播电台举行 newfile

赠人玫瑰,手有余香——韩国画家作品捐赠仪式在中国国际广播电台举行 2017-12-09 韩朝微风 韩朝微风 国际在线报道(记者 权香花): 12月8日下午,韩国著名油画画家李荣熙、金镇锡作品捐赠仪式在中国国际广播电台举行。中国国际广播电台副台长田玉红出席了当天活动。 李荣熙是韩国著名油画画家,从事美术事业40余年,喜欢画原始的乡间土路,在韩国被称为“路的画家”。他曾数次参加国内外画展,也多次举办个人画展,尤其是于2008年参加北京奥林匹克纪念邀请...

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-12-09
  • 查看 310

艺术 제 5회 재중한국미술협회전 韩中美术交流展 file

제 5회 재중한국미술협회전 韩中美术交流展 2017 Korea China Art Exchange Exhibition 전시기간 展览日期 : 2017年11月3日 - 11月9日 전시장소 展览地点 : 재중한국문화원 驻华韩国文化院 개막일시 开幕时间 : 11月3日下午4点 주최 主办 : 재중한국미술협회 驻华韩国美术协会 후원 后援 : 재중한국문화원 驻华韩国文化院 协办 : 在中韩人文化艺术联合会 참여 작가 명단 参展艺术家 중국 中外(排名无序) 张俊领,...

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-10-23
  • 查看 233

艺术 베이징 예술 박람회 第二十届北京艺术博览会 file

8월 31일 北京國際展覽中心에서 개막한 '제 20회 베이징 예술 박람회'에 참가하여 많은 예술 관계자들과 교류하고 있습니다. 이번 전시엔 난초 시리즈 4작품을 출품하였습니다. 31号第二十届北京艺术博览会开幕了。 2017年8月31日至9月3日 在中国国际展览中心(静安庄馆)举办

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-09-01
  • 查看 444

艺术 화이부동전시회 “和而不同—东北亚书画汇”大型文化艺术交流活动 file

8월 25일부터 6일간의 일정으로 중국 베이징 민족문화궁에서 5개국 작가들이 모여 국제전이 개최되었습니다. 이 국제전에 참가하는 한국 작가 섭외 및 전시 기획을 제가 담당하고 있기에 요 며칠은 분주하게 지내고 있습니다. 한국 화가 10분이 참가. 모시는 글 삼가 귀하의 건강과 안녕을 기원합니다. 동북아시아 예술가들의 교류와 협력을 돈독히 하고저 중국국제방송국에서는 8월25일부터 8월30일까지 북경민...

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-08-27
  • 查看 502

艺术 개인전(個人展) 준비중 file

25년동안 붓을 놓고 있다가 다시 붓을 든지 3년이 지난 시점에서 그동안 그렸던 '사계(四季)' 시리즈 작품들을 가지고 5월 초에 제가 거주하고 있는 이 지역의 대형 와인 바에서 개인전을 열기로 하여 요즘 한창 준비 중입니다. 우선 액자를 주문하여 집에 가져다 놓고 작품의 최종 정리에 박차를 .... 난원을 경영하면서부터 여유 시간을 활용하여 다시 붓을 든 후엔 전업이 아닌 취미로 작품에 임하고...

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-04-06
  • 查看 1418

艺术 淸心的油画作品 : 兰系列作品集 file

2016년부터 금년 초까지 작업했던 '蘭' 계열 유화 작품 23점을 한자리에 모아 보았습니다. 붓을 놓은지 25년 만에 다시 '蘭'을 소재로 한 작품과 함께 예전에 작업했던 '유화, 판화, 도예작품 '蘭' 계열 작품의 연번을 보니 총 212작품이나 되더군요. '蘭-191 태극선(太極扇)ㆍsize : 53x27.3cm '蘭-192 녹운(綠云)ㆍsize : 40x30cm '蘭-193 금성(金星)ㆍsize : 40x30cm '蘭-194 일월화(日月華)ㆍsize : 40x3...

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-03-30
  • 查看 836

风景图片 向大山进发 file

边玩边找,兰花已经很少很少啦:

  • 浩天
  • 毛建国
  • 2017-02-10
  • 查看 918

艺术 준비(準備) 작업 file

오늘은 종일 어제 구입해 온 캔바스 천을 틀에 엮는 작업을 진행. 그림을 그리기 위한 가장 기본적인 작업. 허나 요즘은 주문하여 돈만 주면 원하는 대로 캔바스를 다 엮어 배달 해주기에 고생을 사서 할 필요성이 없어졌지만 예전엔 대부분 틀과 천을 별도로 구입하여 필요할 때 마다 직접 엮어 사용하던 시기가 있었죠. 현재도 전문직의 화가들은 이 방법을 계속 실행하는 분들이 많긴 하지만... 대형...

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-02-04
  • 查看 841

艺术 균열(龜裂)의 미(美) file

어제 캔바스와 천을 구입하러 화방에 갔다가 강화유리로 된 유리창이 파손된 상태로 밖에 있는 승합차와의 어울림이 아름다워 스마트 폰에 담아 보았습니다^^

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-02-04
  • 查看 871

艺术 淸心的油画作品 : 兰画6作品 file

지난해에 밑그림을 그려 놓았던 것들 중 금년 1월들어 하나씩 마무리 해 나가고 있는 '난(蘭) 시리즈' 6작품입니다. 이 '난(蘭) 시리즈'는 지난 80년대 후반~90년대 초에 '난(蘭)'을 주제로 작업을 했던 유화, 판화를 비롯한 도예작품을 총 망라하여 연번으로 기록하고 있는데 25년이 지난 현재 다시 작업하는 작품들까지 200여 작품을 넘고 있네요^^ 실내 조명등 아래에서 촬영하여 본 작품 색상과 다소 ...

  • 清心
  • 金镇锡
  • 2017-01-13
  • 查看 1077